Dieser Inhalt wurde automatisch aus dem Englischen übersetzt, und kann Fehler enthalten. Erfahre mehr über dieses Experiment.

View in English Always switch to English

text-spacing-trim CSS property

Eingeschränkt verfügbar

Diese Funktion ist nicht Baseline, da sie in einigen der am weitesten verbreiteten Browser nicht funktioniert.

Want more browser support for this feature? Tell us why.

Experimentell: Dies ist eine experimentelle Technologie
Überprüfen Sie die Browser-Kompatibilitätstabelle sorgfältig vor der Verwendung auf produktiven Webseiten.

Die CSS-Eigenschaft text-spacing-trim steuert die interne Abstandsgebung chinesischer, japanischer und koreanischer (CJK) Satzzeichen zwischen benachbarten Zeichen (Kerning) sowie am Anfang und Ende von Textzeilen.

Syntax

css
/* Keyword values */
text-spacing-trim: normal;
text-spacing-trim: space-all;
text-spacing-trim: space-first;
text-spacing-trim: trim-start;

/* Global values */
text-spacing-trim: inherit;
text-spacing-trim: initial;
text-spacing-trim: revert;
text-spacing-trim: revert-layer;
text-spacing-trim: unset;

Werte

<spacing-trim>

Legt fest, wie die Abstände angepasst werden. Folgende Werte sind verfügbar:

normal

CJK-Satzzeichen in voller Breite, die einen Ausdruck eröffnen, behalten am Anfang jeder Zeile ihre volle Breite. Schließende CJK-Satzzeichen in voller Breite behalten am Ende jeder Zeile ihre volle Breite oder werden auf halbe Breite gesetzt, wenn sie vor dem Blocksatz nicht mehr in die Zeile passen. Abstände zwischen Satzzeichen werden zusammengezogen.

space-all

Alle CJK-Satzzeichen in voller Breite behalten ihre volle Breite.

space-first

Verhält sich wie normal, außer dass eröffnende CJK-Satzzeichen in voller Breite am Anfang der ersten Zeile des Blockcontainers und am Anfang jeder weiteren Zeile nach einem expliziten Zeilenumbruch, etwa einem Zeilenumbruchzeichen, ihre volle Breite behalten.

trim-start

Verhält sich wie normal, außer dass eröffnende CJK-Satzzeichen in voller Breite am Anfang jeder Zeile auf halbe Breite gesetzt werden.

Hinweis: Das Modul CSS Text definiert auch die Werte trim-both, trim-all und auto. Diese sind derzeit jedoch in keinem Browser implementiert.

Beschreibung

Die Eigenschaft text-spacing-trim passt die Abstände und das Kerning von CJK-Satzzeichen an, um ein optisch ansprechendes Schriftbild gemäß den Anforderungen an den japanischen Textsatz (JLREQ) und den Anforderungen an den chinesischen Textsatz (CLREQ) zu erzeugen.

Viele CJK-Satzzeichen enthalten glypheninterne Abstände. Beispielsweise haben der CJK-Punkt und die schließende CJK-Klammer üblicherweise rechts einen glypheninternen Abstand. Dadurch erhalten sie eine konstante Vorschubbreite, die mit der anderer ideografischer Zeichen übereinstimmt. Wenn solche Zeichen jedoch aufeinanderfolgen, kann der glypheninterne Abstand zu groß werden.

Mit text-spacing-trim lassen sich solche übermäßigen Abstände zwischen benachbarten Zeichen (Kerning) sowie am Anfang und Ende von Textzeilen anpassen. Grundsätzlich gilt:

  • Wird ein Satzzeichen in voller Breite dargestellt, hat es auf beiden Seiten einen internen Abstand und ist so breit wie ein Ideogramm.
  • Wird ein Satzzeichen mit halber Breite dargestellt, hat es nur auf einer Seite einen internen Abstand. Seine andere Seite schließt bündig mit dem Zeilenanfang (bei eröffnenden Satzzeichen) beziehungsweise dem Zeilenende (bei schließenden Satzzeichen) ab. Zeichen mit halber Breite sind üblicherweise halb so breit wie ein Ideogramm.

Hinweis: Um das Risiko übermäßigen Kernings zu vermeiden, müssen Schriftarten die OpenType-Funktion Alternate Half Widths (halt), die Funktion Contextual Half-width Spacing (chws) oder beide unterstützen. Unterstützt die Schriftart keine der beiden Funktionen, wird text-spacing-trim deaktiviert.

Zusammenziehen von Abständen zwischen Satzzeichen in voller Breite

Wenn zwei Satzzeichen direkt aufeinanderfolgen, wird der Abstand zwischen ihnen nach folgenden Regeln zusammengezogen:

  • Ein eröffnendes Satzzeichen in voller Breite wird auf halbe Breite gesetzt, wenn das vorherige Zeichen ein eröffnendes Satzzeichen in voller Breite, ein Mittelpunkt in voller Breite, ein ideografisches Leerzeichen (U+3000), ein schließendes Satzzeichen in voller Breite mit gleicher oder größerer Schriftgröße oder ein Zeichen der allgemeinen Unicode-Kategorie „Open punctuation“ (Ps) ist. Andernfalls behält es seine volle Breite.
  • Ein schließendes Satzzeichen in voller Breite wird auf halbe Breite gesetzt, wenn das nächste Zeichen ein schließendes Satzzeichen in voller Breite, ein Mittelpunkt in voller Breite, ein ideografisches Leerzeichen (U+3000), ein eröffnendes Satzzeichen in voller Breite mit größerer Schriftgröße oder ein Zeichen der allgemeinen Unicode-Kategorie „Close punctuation“ (Pe) ist. Andernfalls behält es seine volle Breite.

Formale Definition

Anfangswertnormal
Anwendbar aufTextelemente
VererbtJa
Berechneter Wertwie angegeben
Animationstypdiskret

Formale Syntax

text-spacing-trim = 
<spacing-trim> |
auto

<spacing-trim> =
[ trim-start | space-start | space-first ] || [ trim-adjacent | space-adjacent ] || [ trim-end | space-end | allow-end ] |
trim-both |
space-all |
trim-all

Beispiele

Vergleich der Werte von text-spacing-trim

Dieses Beispiel vergleicht die Wirkung von vier verschiedenen Werten für text-spacing-trim. Sie werden auf vier identische Absätze angewendet, damit Sie die visuellen Unterschiede erkennen können.

HTML

html
<main>
  <div id="normal">
    <h2>normal</h2>
    <p>
      (東)、【「(東)」】。<br />
      「東」「東」「東」東東東「東」。
    </p>
  </div>
  <div id="space-all">
    <h2>space-all</h2>
    <p>
      (東)、【「(東)」】。<br />
      「東」「東」「東」東東東「東」。
    </p>
  </div>
  <div id="space-first">
    <h2>space-first</h2>
    <p>
      (東)、【「(東)」】。<br />
      「東」「東」「東」東東東「東」。
    </p>
  </div>
  <div id="trim-start">
    <h2>trim-start</h2>
    <p>
      (東)、【「(東)」】。<br />
      「東」「東」「東」東東東「東」。
    </p>
  </div>
</main>

CSS

css
main {
  font-family:
    "Yu Gothic", "YuGothic", "Noto Sans JP", "Hiragino Sans",
    "Hiragino Kaku Gothic ProN", sans-serif;
  display: grid;
  gap: 0.5em;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  width: 70%;
  margin: 0 auto;
}
h2 {
  font-size: 80%;
  margin: 0;
}
p {
  font-size: 20px;
  border: 1px solid blue;
  margin: 0;
}
#normal {
  text-spacing-trim: normal;
  grid-column: 1;
  grid-row: 1;
}
#space-all {
  text-spacing-trim: space-all;
  grid-column: 2;
  grid-row: 1;
}
#space-first {
  text-spacing-trim: space-first;
  grid-column: 1;
  grid-row: 2;
}
#trim-start {
  text-spacing-trim: trim-start;
  grid-column: 2;
  grid-row: 2;
}

Ergebnis

Spezifikationen

Spezifikation
CSS Text Module Level 4
# text-spacing-trim-property

Browser-Kompatibilität

Siehe auch